Diese Seite ausdrucken
REGELMÄSSIGE TERMINE
Sparte Datum Uhrzeit Beschreibung Info
Radio sonntags 15:00 Lusomanía
Lusomanía ist die einzige Sendung der deutschsprachigen Radiolandschaft, die sich auf deutsch und portugiesisch mit der ganzen Bandbreite der lusophonen Musik beschäftigt. Seit Januar 2009 wird Lusomanía als reine Musiksendung von Manuel Agostinho moderiert.
> WDR Funkhaus Europa
Link
Radio dienstags 0:05 Música sem espinhas
Zweistündige Musiksendung des Senders RDP África (Lissabon) mit Nuno Sardinha mit vielen Beiträgen.
> WDR Funkhaus Europa
Link
NOVEMBER 2011
Sparte Datum Uhrzeit Beschreibung Info
Ausstellung Mittwoch, 2. November 2011 8:00 Ausstellung Aristides de Sousa Mendes - Leben und Wirken
Die Ausstellung läuft noch bis zum 16.11.11 und zeigt das Schicksal eines Mannes, der durch sein couragiertes Handeln etwa 30.000 Menschen vor der Verfolgung und Vernichtung durch das NS-Regime gerettet hat.
> Volkshochschule Langenfeld
Konrad-Adenauer-Platz 1
40764 Langenfeld

Link
Lesung Mittwoch, 2. November 2011 19:30 BrasiLesen: Santiago Nazarian
Zweisprachige Lesung des brasilianischen Autors Santiago Nazarian (*1977) aus seinem Roman "Feriado de mim mesmo". BrasiLesen ist eine Iniatitive des Centro Cultural Brasileiro de Frankfurt (CCBF e.V.) in Zusammenarbeit mit dem Generalkonsulat von Brasilien, TAM Airlines, Litprom, der Literarischen Agentur Mertin und TFM-Centro do Livro. Moderation und Übersetzung: Michael Kegler. Eintritt frei. Weitere Termine am 17.11. mit Adriana Lisboa und am 05.12. mit João Gilberto Noll.
> Stadtbücherei/Zentralbibliothek Frankfurt
Hasengasse 4
60311 Frankfurt am Main
Link
Vortrag Donnerstag, 3. November 2011 17:45 Paulo Freire - ein moderner Postmoderner?
Vortrag von Kira Funke (Köln) im Rahmen der "Ringvorlesung Lateinamerika: Bildung und Medien" (LFZL/APSPA, Universität zu Köln)
> Raum S22 (Seminargebäude)
Universität zu Köln
Albertus-Magnus-Platz
50923 Köln
Link
Seminar Samstag, 5. November 2011 8:45 Ordem e Progesso?
Fußball-WM und Olympische Spiele in Brasilien als Chance für soziale, ökologische und ökonomische Entwicklung. Die eintägige Konferenz soll durch Fokussierung auf verschiedene Austragungsorte die wichtigen ökonomischen, sozialen und ökologischen Aspekte im Hintergrund der Sportevents beleuchten und Herausforderungen und Entwicklungschancen für die verschiedenen Regionen Brasiliens aufzeigen. Brasilien-Interessierten aus Wirtschaft, Hochschule und Gesellschaft wird eine Plattform zur Weiterbildung, Diskussion und Vernetzung geboten.
> Universität zu Köln
(siehe aktuelle Informationen unter "Link")
Link
Fernsehen Samstag, 5. November 2011 15:15 Brasiliens grüne Wunder.
Vom Pantanal zum Amazonas. Von Andreas Lueg.
> 3Sat
 
Fernsehen Montag, 7. November 2011 4:00 Dünen, Sand und Einsamkeit. Die Sahara Brasiliens.
Von Michael Stocks.
> Phoenix
 
Tanz Dienstag, 8. November 2011 19:30 Balé da Cidade de São Paulo
Paradise Lost / La Valse / Coisas que ajudam a viver. Musik von Julien Tarride/Maurice Ravel/Ed Cortes. Choreographien von Andonis Foniadakis/Luiz Arrieta/Susana Yamauchi
> Opernhaus Bonn
Am Boeselagerhof 1
53111 Bonn
 
Radio Mittwoch, 9. November 2011 10:05 Cibelle
Fantasievoller Pop aus Brasilien, mangels Schublade hat man sie als ''tropical punk'' bezeichnet.
> Kulturradio rbb
 
Fernsehen Donnerstag, 10. November 2011 5:45 Leben auf dem Fluss. Mit dem Ärzteschiff durch Amazonien.
Von Ivonne Schwammborn.
> Phoenix
 
Fernsehen Freitag, 11. November 2011 14:30 Unterwegs: Brasilien
Karneval, Strände und Favelas. Moderation: Wasiliki Goutziomitros.
> 3sat
 
Fernsehen Freitag, 11. November 2011 17:02 Der Traum vom Auswandern. Brasilien.
> ZDFinfo
 
Fernsehen Samstag, 12. November 2011 20:15 Brasilien – Im Blick der Eroberer.
Dokumentation von Luis Miranda, in der die Indianer zu Wort kommen und ihre Sicht der – von ihren Vorfahren mündlich überlieferten – Geschichte erzählen.
> ARTE
 
Radio Sonntag, 13. November 2011 0:05 Das ARD Nachtkonzert: Klassische Musik
Unter anderem mit Marcos Portugal: Ouvertüre zu "La morte di Semiramide" (Orquestra Clássica do Porto, Leitung: Meir Minsky)
und Duarte Lôbo: Missa Vox clamantis (Tallis Scholars, Leitung: Peter Phillips).

> WDR 3

 
Vortrag Sonntag, 13. November 2011 15:00 A tradição das festas de S. Martinho em Portugal
Ein Vortrag in portugiesischer Sprache von Paulo Gouveia. Mehr Informationen folgen zu gegebener Zeit.
> VHS Studienhaus Nippes
Bezirksrathaus
Neusser Straße 450
Haltestelle "Neusser Straße/Gürtel"
(Stadtbahn 12, 13, 15; Bus 121, 140, 147)
50733 Köln
Raum: siehe Aushang vor Ort 
 
Film Dienstag, 15. November 2011 15:00 Dodu - o rapaz de cartão
Portugiesischer Kurzfilm von José Miguel Ribeiro aus dem Jahr 2010 beim Festival "Kurzes für Kurze".
> Odeo Lichtspieltheater
Severinsstr. 81
50678 Köln
 
Film Dienstag, 15. November 2011 15:45 Esquece tudo o que te disse
OmdtU, Portugal 2002, Regie: António Ferreira. "Vergiss alles, was ich dir gesagt habe" ist der erste Langspielfilm Ferreiras und eine Koproduktion von RTP und ARTE. Im Tragikomische Film glänzen u.a. die Schauspieler António Capelo und Custódia Gallego. Eine Filmvorführung im Rahmen des III. Ciclo de Filmes Lusófonos, eine Initiative der Portugiesisch-Dozenten an der RWTH Aachen. Weitere Termine: 29.11., 13.12.11 und 17.01.12.

> RWTH Aachen: Hörsaal R 220
Schinkelstrasse 1, Reiffmuseum
52062 Aachen
 
Konzert Donnerstag, 17. November 2011 20:00 Bê e Grupo
Ausdrucksstark und unverkünstelt – wie man sie kennt – präsentiert sich Bê, alias Betina Ignacio, mit den Songs ihrer dritten CD »Essencial«: Die afro-brasilianischen Popsongs, modernen Bossa Nova oder funky Sambas sprühen vor Lebenslust und Glücksgefühlen. Die sanfte, unverkennbare Stimme der deutsch-brasilianischen Sängerin, unterstrichen von Cavaquinho und Gitarre und herausgefordert von Percussion, Drums und Bass, vermittelt Freude an Musik, Tanz, und Körpergefühl.
> Harmonie Bonn
Frongasse 28-30
53121 Bonn
 
Vortrag Freitag, 18. November 2011 19:30 O homem do leme - Ein Ein Streifzug durch die portugiesische Musik des 20. Jahrhunderts
Ein Vortrag von Alexandre Martins mit Video- und Audiobeispielen in deutscher Übersetzung über wehmütige, banale, aufrichtige sowie ironische und humorvolle Musikbeiträge von der Nationalhymne über den Fado bis zum portugiesischen Rock. Eine Veranstaltung im Rahmen des Jahresprojekts "bem-vindo portugal".
>
Kulturelles Forum / Freiherr-vom-Stein-Haus
Hauptstraße 83
40764 Langenfeld
Link
Lesung Montag, 21. November 2011 19:30 José Eduardo Agualusa liest aus seinem neuen Roman "Barroco tropical"
Eine Veranstaltung des Allerweltshaus Köln e. V., gefördert durch das Kulturamt der Stadt Köln. Moderation und Lesung der deutschen Texte: Michael Kegler.
> Allerweltshaus Köln
Körnerstr. 77-79
50823 Köln

 
Fernsehen Dienstag, 22. November 2011 14:30 LexiTV – Wissen für alle.
Brasilien – Zwischen Rio und Regenwald.
> MDR
 
Film Dienstag, 22. November 2011 17:45 A Pedra do Reino (Teile 1 und 2)
Fünfteilige Literaturverfilmung (Brasilien 2007) aus dem Werk von Ariano Suassuna. Teile 3 und 4 am 29.11. und Teil 5 und Dokufilm am 06.12.11. Filmvorführung im Rahmen der Reihe 'Filmes Lusófonos IV', die im Januar fortgesetzt wird.
> S 55 Philosophikum
Universität zu Köln
Albertus-Magnus-Platz
50923 Köln
Link
Vortrag Donnerstag, 24. November 2011 19:00 Der fremde Blick
Ein literarischer Abend mit Dr. Jörg Schwenzfeier-Brohm über schriftstellerische
Schauplätze in Lissabon im Rahmen des Jahresprojekts "bem-vindo portugal".
> Kunstraum im Kulturzentrum
Hauptstraße 133
40764 Langenfeld
 
Fernsehen Samstag, 26. November 2011 11:35 Die Magellan-Lotsen.
Von Sven Jaax.
> MDR
 
Konzert Samstag, 26. November 2011 20:00 Vozes do Brasil (Chor) & Gosto delicado (Quartett)
Erstes Gemeinschaftskonzertes des brasilianischen Chores (Köln) und des international besetzten Quartetts.
> Altes Pfandhaus
Kartäuserwall 20
D-50678 Köln

Link
Fernsehen Sonntag, 27. November 2011 10:00 Katholischer Gottesdienst aus São Paulo
Zum 50-jährigen Jubiläum von Adveniat. Mit Kardinal Odilo Scherer und Erzbischof Robert Zollitsch.
> ZDF
 
Film Dienstag, 29. November 2011 15:45 Central do Brasil
OmeU, Brasilien/Frankreich 1998, Regie: Walter Salles. Der erfolgreiche Roadmovie war 1999 zweimal für den Oscar nominiert.
Eine Filmvorführung im Rahmen des III. Ciclo de Filmes Lusófonos, eine Initiative der Portugiesisch-Dozenten an der RWTH Aachen. Weitere Termine: 13.12.11 und 17.01.12.

> RWTH Aachen: Seminarraum SG 513
Wüllnerstrasse zw. 5 u.7, Seminargebäude
52062 Aachen
 
Film Dienstag, 29. November 2011 17:45 A Pedra do Reino (Teile 3 und 4)
Fünfteilige Literaturverfilmung (Brasilien 2007) aus dem Werk von Ariano Suassuna. Teil 5 und Dokufilm am 06.12.11. Filmvorführung im Rahmen der Reihe 'Filmes Lusófonos IV', die im Januar fortgesetzt wird.
> S 55 Philosophikum
Universität zu Köln
Albertus-Magnus-Platz
50923 Köln
Link
Film Dienstag, 29. November 2011 20:00 Am Ende der Welt
OmeU, Brasilien 2010
Regie: Ana Luiza Azevedo
Bewegendes Jugenddrama um einen Teenager, der über die Grenzen seiner kleinen brasilianischen Heimatstadt hinaus schaut: Der 15-jährige Daniel lebt mit seiner Mutter, seinem Stiefvater und seiner kleinen Stiefschwester in der Kleinstadt São Pedro do Sul.

> OFF Broadway
Zülpicher Straße 24
50674 Köln
Link
Vortrag Mittwoch, 30. November 2011 19:30 Portugal und die Euro-Krise
Vortrag der Korrespondentin Cristina Krippahl. Veranstalter: Ibero-Club Bonn e.V., gemeinsam mit der Deutsch-Portugiesischen Gesellschaft. Weitere Informationen: Eintritt frei.
> Ort: Haus an der Redoute
Kurfürstenallee 1a
53177 Bonn-Bad Godesberg
 
DEMNÄCHST
Sparte Datum Uhrzeit Beschreibung Info
Film Dienstag, 6. Dezember 2011 17:45 A Pedra do Reino (Teil 5 und Dokumentation)
Fünfteilige Literaturverfilmung (Brasilien 2007) aus dem Werk von Ariano Suassuna. Filmvorführung im Rahmen der Reihe 'Filmes Lusófonos IV', die im Januar fortgesetzt wird.
> S 55 Philosophikum
Universität zu Köln
Albertus-Magnus-Platz
50923 Köln
Link
Vortrag Freitag, 9. Dezember 2011 19:00 Kuduro: Expressão atual da dança e musica angolana
Ein Vortrag in deutscher Sprache von Carla Fernandes im Rahmen des Portugiesisch Club International.
> VHS Studienhaus Nippes
Bezirksrathaus
Neusser Straße 450
Haltestelle "Neusser Straße/Gürtel"
(Stadtbahn 12, 13, 15; Bus 121, 140, 147)
50733 Köln
Raum: siehe Aushang vor Ort 
 
Film Dienstag, 13. Dezember 2011 15:45 Terra Sonâmbula
OmeU, Mosambik/Portugal 2007, Regie: Teresa Prata. Prata verfilmte das gleichnamige Buch des mosambikanischen Autors Mia Couto aus dem Jahr 1992. Eine Filmvorführung im Rahmen des III. Ciclo de Filmes Lusófonos, eine Initiative der Portugiesisch-Dozenten an der RWTH Aachen. Letzter Termin: 17.01.12.

> RWTH Aachen: Hörsaal RS 5
Rochusstrasse 2-14
52062 Aachen
 
Vortrag Donnerstag, 12. Januar 2012 17:45 Paulo Freire - ein moderner Postmoderner?
Vortrag von Kira Funke (Köln) im Rahmen der "Ringvorlesung Lateinamerika: Bildung und Medien" (LFZL/APSPA, Universität zu Köln)
> Raum S22 (Seminargebäude)
Universität zu Köln
Albertus-Magnus-Platz
50923 Köln
Link
Film Dienstag, 17. Januar 2012 15:45 Jaime
OmeU, Portugal/Brasilien/Luxemburg 1999, Regie: António Pedro Vasconcelos. Ein Drama über ein Trennungskind, das die Eltern wieder zusammenführen möchte. Eine Filmvorführung im Rahmen des III. Ciclo de Filmes Lusófonos, eine Initiative der Portugiesisch-Dozenten an der RWTH Aachen.

> RWTH Aachen: Hörsaal RS 5
Wüllnerstrasse 2, Bergbaugebäude
52062 Aachen