Diese Seite ausdrucken
REGELMÄSSIGE TERMINE
Sparte Datum Uhrzeit Beschreibung Info
Radio täglich 06:30
19:30
Emissão Deutsche Welle em Português
Nachrichtensendung (2mal täglich, jeweils 30 Minuten) mit Nachrichten aus Deutschland und der Welt in Portugiesischer Sprache. Jederzeit abrufbar.
> DW Online (siehe nebenstehenden Link)
Link
Radio mittwochs 0:05 Música sem espinhas
Zweistündige Musiksendung des Senders RDP África (Lissabon) mit Nuno Sardinha mit vielen Beiträgen.
> WDR Funkhaus Europa
Link
Radio wöchentlich k.A. Parabólica Europa & América
Einstündige, wöchentliche Radiosendung auf Portugiesisch (brasilianische Variante), jeden Samstag abwechselnd von Europa (Urbano Carvelli) und Amerika (Serginho Ricardo) aus moderiert, mit internationaler Musik und über das Internet jederzeit nachzuhören.
> Soundcloud (siehe Link)
Link
SEPTEMBER 2013
Sparte Datum Uhrzeit Beschreibung Info
Lesung
Konzert
Freitag, 27. September 2013 19:00 Copacabana - Biographie eines Sehnsuchtsortes
Lesung, Musik, Diskussion mit Dawid Danilo Bartelt (Autor) und Gosto Delicado (Musik)
> Forum Volkshochschule im Museum
Cäcilienstr. 29-33
50667 Köln
 
Versch. Freitag, 27. September 2013 10:00 Portugiesisch - Ein Ozean der Kulturen
Azulejo-Ausstellung, Capoeira, Kulinarische, Brasilien zwischen Rio und Amazonas, Besuch der Buchmesse in Frankfurt.
Bitte informieren Sie sich über die einzelnen Termine und etwaige Kursgebühren über den nebenstehenden Link.

> VHS Duisburg (und andere Orte)
Königstr. 47
47059 Duisburg
Link
Ausstellung Samstag, 28. September 2013 9:00 Ernesto Marques (Maler)
> Museum Zinkhütter
Cockerillstraße 90
52222 Stolberg 
 
Festival Samstag, 28. September 2013 11:00 bUNt - International in Unna
Abschluss der interkulturellen Woche in Unna, u.a. mit portugiesischen Programmpunkten.
> zib
Lindenplatz 1
59423 Unna
Link
Konzert Sonntag, 29. September 2013 18:00 Bê e Grupo
Konzert mit der brasilianischen Sängerin im Rahmen ihres neuen Albums "Índia Urbana".
> Harmonie
Frongasse 28-30
53121 Bonn

 
TV Sonntag, 29. September 2013 20:15 Ein Sommer in Portugal
Fernsehfilm, Regie und Buch: Michael Keusch. Mit Paulo Pires u.a..
Liane reist nach Lissabon, um dort ihren Ehemann Ben zu treffen. Anlässlich ihres 20. Hochzeitstages wollen sie gemeinsam eine romantische Woche verbringen. Den Grossteil ihrer Ehe hat Liane damit verbracht, zu Hause zu bleiben und die gemeinsamen Kinder grosszuziehen, die gerade erst für ihr Studium das Haus verlassen haben.

> ZDF
 
OKTOBER 2013
Sparte Datum Uhrzeit Beschreibung Info
Radio Dienstag, 1. Oktober 2013 8:40 Wissenswert. Brasilien - Die Kultur des „Kannibalismus“
Von Ruthard Stäblein. Auf der Frankfurter Buchmesse stellt sich Brasilien vor als das „Land der vielen Stimmen“, als eine Mischung aus den drei Kulturen der Ureinwohner, der weißen Zuwanderer und der als Sklaven verschleppten Afrikaner. Aus den Traditionen dieser Herkünfte entstand im 20. Jahrhundert eine spannungsreiche Kultur. Die künstlerische Avantgarde der 1920er Jahre nannte sie stolz „Anthropophagie“: Die brasilianische Kultur verzehre die diversen kulturellen Speisen, verdaue sie und scheide sie als neue, universale Kultur aus. Der Brasilianist José Luís Passos und die Schriftsteller Luiz Ruffato und Paolo Scott erklären diesen „Kannibalismus“.
> hr2
 
Radio Dienstag, 1. Oktober 2013 20:00 Kulturforum. Weine nicht um die vergossene Milch. Chico Buarque und Rio de Janeiro.
Ein Feature von Antoinette Raupp und Martin Becker. NDR/SWR 2013. Das Lebensthema von Chico Buarque ist die Heimat. 1969 hat er sie verloren, als er unter politischem Druck aus Brasilien nach Europa fliehen musste. In der ganzen Welt sind Buarques Lieder bekannt. Er ist seit Jahrzehnten einer der berühmtesten Künstler seines Landes, als Musiker und als Schriftsteller. Vor allem aber ist Chico Buarque das, was schon sein Vater für Brasilien war: ein Chronist seines Heimatlandes. Ein engagierter Bewohner Brasiliens, der sich beispielsweise für die Landlosenbewegung, die Organisation der Landarbeiter ohne Boden, einsetzt.
> NDRKultur
 
Film Dienstag, 1. Oktober 2013 20:00 Waste Land
Dokumentarfilm (BR, GB 2010)
98 Min., OmU
Über einen Zeitraum von fast drei Jahren folgt der Film dem renommierten zeitgenössischen Künstler Vik Muniz, der von seinem Wohnort Brooklyn in sein Heimatland Brasilien zur größten Müllkippe der Welt reist: Jardim Gramacho an der Peripherie von Rio de Janeiro. Der Trailer ist über den Link einzusehen.

> OFF Broadway
Zülpicher Straße 24
50674 Köln

Link
TV Mittwoch, 2. Oktober 2013 9:00 Brasilien - Im Blick der Eroberer
Dokumentation von Luís Miranda. Mit der Ankunft einer portugiesischen Flotte unter Pedro Álvarez Cabral im April des Jahres 1500 beginnt an der Küste des heutigen Brasilien die Geschichte der Kolonialisierung dieses Landes. Luís Miranda lässt die Indianer zu Wort kommen und sie ihre Sicht der - von ihren Vorfahren mündlich überlieferten - Geschichte erzählen.
> arte
 
Radio Mittwoch, 2. Oktober 2013 8:40 Wissenswert. Brasilien, Copacabana - Ein Strand der Gegensätze.
Von Ruthard Stäblein. Die Reportage entführt den Hörer nach Rio de Janeiro, entlang der Copacabana, dem Boulevard mit angeschlossenem Prachtstrand - einem Strand, wo Arm und Reich gleichermaßen baden gehen.
> hr2
 
Radio Donnerstag, 3. Oktober 2013 12:05 Scala: u.a. mit Mehr als Karneval und Caipirinha
> WDR 5
 
Radio Freitag, 4. Oktober 2013 8:40 Wissenswert. Für eine gerechtere Gesellschaft - die Befreiungstheologie Brasiliens.
Von Claudia Christophersen.
> hr2
 
Lesung Freitag, 4. Oktober 2013 19:30 Ein Land voller Stimmen. Die Lange Nacht der brasilianischen Literatur
Deutsche Sprecher: Ileana Florentina Tautu, Simon Roden; Moderation: Michi Strausfeld, Kersten Knipp
> COMEDIA Theater
Vondelstraße 4-8
50677 Köln
Link
Radio Samstag, 5. Oktober 2013 23:05 Das Land der Stimmen. Die Lange Nacht der brasilianischen Literatur.
Moderation: Michi Straussfeld und Kersten Knipp. Aufzeichnung des Vorabends in der Kölner Comedia.
> DLF
 
TV Montag, 7. Oktober 2013 19:30 Brasiliens Asphaltcowboys
(1): São Paulo - João Pessoa. Dokumentation von Albert Knechtel. Abseits von Copacabana, Samba und Mulata zeigt sie die faszinierende Alltagswelt der Asphaltcowboys, der Trucker mit ihren enormen Lkws. Die aktuelle Etappe folgt der 4.500 Kilometer langen BR 116 von Süden nach Norden, von der Metropole São Paulo in die karge Region um João Pessoa.
> arte
 
 
TV Dienstag, 8. Oktober 2013 19:30 Brasiliens Asphaltcowboys
(2): Macau - Castanhal. Dokumentation von Albert Knechtel. Die aktuelle Etappe der Brasilien-Reise führt von der nordöstlichen Küste bis hinauf zum Amazonas.
> arte
 
 
Lesung Dienstag, 8. Oktober 2013 20:00 K. oder Die verschwundene Tochter
Autorenlesung mit Bernardo Kucinski im Rahmen der Veranstaltungsreihe 'Brasilianischer Herbst in Köln'. Eintritt frei.
> UniMensa MG/Süd
Zülpicher Str. 70
50674 Köln
 
TV Mittwoch, 9. Oktober 2013 19:30 Brasiliens Asphaltcowboys
(3): Belém - Marajó. Dokumentation von Albert Knechtel. Die aktuelle Reise beginnt in Belém, dem Tor zum Amazonas, und folgt dem längsten Fluss der Erde drei Tage lang.
> arte
 
 
Buchmesse Mittwoch, 9. Oktober 2013 k.A. Frankfurter Buchmesse mit dem Ehrengast Brasilien
Bis zum 13.10.2013. Bei der Eröffnung sind Ana Maria Machado und Luiz Ruffato zu Gast.
> Messegelände
Ludwig-Erhard-Anlage 1
60327 Frankfurt am Main
Link
TV Donnerstag, 10. Oktober 2013 8:05 Planet Schule: Brasilien - Der geflutete Wald
> WDR Fernsehen
 
TV Donnerstag, 10. Oktober 2013 19:30 Brasiliens Asphaltcowboys
(4): Fazenda São Joaquim - Redenção. Die aktuelle Folge begleitet einen Viehtransport.
> arte
 
 
Radio Donnerstag, 10. Oktober 2013 23:05 open: Wortlaut
Die Stadt ist kein Mann. Die Stadt ist keine Frau. Der Schriftsteller Rafael Cardoso und Rio de Janeiro. Von Martin Becker und Antoinette Raupp.
> WDR 3
 
TV Freitag, 11. Oktober 2013 19:03 Brasiliens Asphaltcowboys
(5): Marabá - Altamira. Diese Reiseetappe führt über die berühmte Transamazônica.
> arte
 
 
TV Samstag, 12. Oktober 2013 10:40 Reportage. Brasilien: Lies Dich frei.
Reportage von Marco Berger.
> arte
 
TV Sonntag, 13. Oktober 2013 23:05 ttt - extra: Die 65. Frankfurter Buchmesse
> Das Erste
 
Konzert Montag, 14. Oktober 2013 20:00 Raquel Tavares und Fado Ensemble
Der neue Fado-Star aus Portugal gastiert in Düsseldorf.
> Theater an der Kö
Schadowstr. 11 (in den Schadow Arkaden)
40212 Düsseldorf

Link
Film Mittwoch, 16. Oktober 2013 19:30 Eine Frage der Perspektive
Dokumentarfilm von Julia Luhnau (Produzentin, Co-Regisseurin, Ton) und Josefin Borrmann (Co-Regisseurin, Kamera, Schnitt).
In den Favelas markieren sie mit diesem Spruch ihre Drogenverkaufsplätze, in Liedern besingen sie damit ihren Herrschaftsanspruch – zum Entsetzen der Menschen, die ihre Angehörigen in den endlosen Wirren des Drogenkrieges in Rio de Janeiro verloren haben. „Paz, Justiça e Liberdade“ (Übersetzt: Frieden, Gerechtigkeit, Freiheit) – mit diesen Werten schmückt sich die brasilianische Drogenbande Comando Vermelho seit ihrer Gründung in den 70er und 80er Jahren.

> GIZ
Friedrich-Ebert-Allee 40
53113 Bonn
Link
Lesung Donnerstag, 31. Oktober 2013 20:00 Das ewige Versprechen. Eine Kulturgeschichte Brasiliens
Autorenlesung mit Kersten Knipp im Rahmen der Veranstaltungsreihe 'Brasilianischer Herbst in Köln'. Eintritt frei.
> Zentralbibliothek
Josef-Haubrich-Hof 1
50676 Köln
 
DEMNÄCHST
Sparte Datum Uhrzeit Beschreibung Info
Film Dienstag, 5. November 2013 11:30 Cama de Gato / Das Schicksal spinnt viele Fäden
Portugal 2012, 57'; Regie: Filipa Reis, João Miller Guerra
Kinderdokumentarfilm, der für den Filmpreis Grosse Klappe nominiert ist. Beide Regisseure sind anwesend und stehen nach der Vorführung für ein Gespräch zur Verfügung.
> Filmforum Duisburg
Dellplatz 16
47051 Duisburg
 
Lesung Freitag, 8. November 2013 20:30 Der letzte Tag der Unschuld
Autorenlesung mit Edney Silvestre im Rahmen der Veranstaltungsreihe 'Brasilianischer Herbst in Köln'. Eintritt frei.
> UniMensa OG/Süd
Zülpicher Str. 70
50674 Köln
 
Konzert Samstag, 23. November 2013 19:00 Mariza
Der portugiesische Fadostar ist weiter auf Tour (u.a. Berlin, Ludwigshafen, München) und gastiert auch wieder hier im NRW-Sektor.
> Konzerthaus Dortmund
Link
Konzert Montag, 25. November 2013 20:00 A Noite de Fado com Carminho
Auftritt des Jungstars des portugiesischen Fados.
> Kulturkirche Köln
Siebachstraße 85
50733 Köln

Link
Kongress Mittwoch, 12. März 2014 9:00 PT-ID: Portugiesische Identitäten - Positionen und Visionen
Auftakt des dreitägigen Kongresses, u.a. mit Gästen aus Portugal und vielfältigem Kulturprogramm. Für mehr Informationen besuchen Sie das Informationsportal (siehe Link).
> Universität zu Köln
Link