Januar 2010

Mi, 13.01.10
19:30

Policarpo Quaresma
Brasilien 1998
Regie: Paulo Thiago
124 Minuten
nach dem Roman Triste Fim de Policarpo Quaresma (1915) von Lima Barreto

Im Rahmen der Filmreihe "Filmes Lusófonos III: Literatura no Cinema" des Portugiesisch-Brasilianischen Institutes.

Eintritt frei

im Hörsaal H80 (Philosophikum)
Albertus-Magnus-Platz
Universität zu Köln
50923 Köln

Do, 14.01.10
07:20 Uhr

Heimat in der Fremde – Brasilianer in Portugal

Die Sendung ist Teil einer umfangreichen Koproduktionsreihe der EBU (European Broadcasting Union) mit dem internationalen Titel "People on the Move". Diese Sendereihe ist der Geschichte und den Problemen der vielfältigen Migration von Ausländern in Europa gewidmet. Die Reihe, an der Sendeanstalten aus 10 Ländern beteiligt sind, gibt damit einen umfassenden Einblick in die Geschichte der europäischen Migration: Sie zeigt ihre Bedeutung, die Unterschiede, aber auch Gemeinsamkeiten in einer europäischen Gesellschaft, die seit über 40 Jahren "in Bewegung" ist.

WDR Fernsehen

Mo, 18.01.10
08:30 Uhr

Wissen. Unser Holz wächst am Amazonas.
Von Gudrun Fischer

SWR2

Di, 19.01.10
16:10 Uhr

Verrückt nach Meer (Dokumentationsserie)
Folge 7: Portugiesische Versuchung

Deutschland 2010

Tony Marshall hat seinen großen Auftritt: Wird er dem starken Seegang trotzen? Auch Kadettin Rhea hat ein kleines Problem: Die zukünftige Kapitänin kämpft gegen Seekrankheit. Sandra lüftet endlich ihr großes Geheimnis und macht ihrem Mann an Deck einen zweiten Heiratsantrag. Wie wird er reagieren? Angelika und Achim erfüllen sich in Lissabon einen Traum und besuchen den 'Grand Elevator'. In der Bordküche muss Küchen-Azubi Christopher Abschied von Küchenchef Silvio Richter nehmen. Die "Albatros" unter der Brücke des 25. April: auf dem Weg in den Hafen von Lissabon. Das Ziel der Landgänger: eine alte Straßenbahn in Lissabon.

ARD Fernsehen

Mi, 20.01.10
01:30 Uhr

Verborgene Welten. Rauchzeichen am Rio Xingu - Bei den Waldindianern Brasiliens.

Phoenix

Mi, 20.01.10
03:00 Uhr

Tropenfieber. 1. Die Eroberung des Amazonas.
Von Petra Höfer u. Freddie Röckenhaus.

Phoenix

Mi, 20.01.10
17:30 Uhr

Die Affenbande vom Amazonas. Von Hans Giffhorn.

3Sat

Mi, 20.01.10
19:30

Ensaio sobre a Cegueira
Brasilien, Kanada, Japan 2008
Regie: Fernando Meirelles
121 Minuten
nach dem gleichnamigen Roman (1995) von José Saramago

Im Rahmen der Filmreihe "Filmes Lusófonos III: Literatura no Cinema" des Portugiesisch-Brasilianischen Institutes.

Eintritt frei

im Hörsaal H80 (Philosophikum)
Albertus-Magnus-Platz
Universität zu Köln
50923 Köln

Tanztheater

Do, 21.01.10
19:30 Uhr

So Nah / So Fern

mit einem Bühnenbild der Portugiesin Xana Du’Arte

Migration, Standorte und Fluchtpunkte/irgendwo ein Transitraum/Menschen sitzen fest/warten, halten inne/zurückgeworfen auf sich selbst/zusammen/Träume und Wirklichkeiten brechen auf, berühren sich/innere Landkarten von Bewegung und Starre/ihre Geschichten tauchen auf und überschneiden sich: sie kommensich nah/hautnah/und sind doch so fern.
"So Nah/So Fern" ist das Folgeprojekt von "Über alle Grenzen: all you need is love".
Regie: Bazam Ghazi

AK 8.-/5.- Euro 

Cafe Ada & Mare e.V.
Wiesenstrasse 6
42105 Wuppertal

Geöffnet täglich ab 17 Uhr
Tel.: 0202 / 45 27 15
Fax: 0202 / 45 97 660

Do, 21.01.10
20 Uhr

Fado mit Extravagante

mit Eva Ventura (Gesang), Daniel Pircher (portugiesische Gitarre) und Benjamin Walbrodt (Cello)

Ruhrwerkstatt - AKA 103
Akazienstr. 103
46049 Oberhausen

Fr, 22.01.10
12 Uhr

Die letzten Paradiese: Portugal - Von Peneda Geres bis zur Algarve

Ein Film von Hans Joechler

Der Penêda-Geres, der Nationalpark im Norden Portugals, der sich 100 Kilometer an der spanischen Grenze entlang schlängelt, zeigt sein farbenfrohes Gesicht. Von Menschen kaum berührt, entwickelt sich dort eine Fauna und Flora mit erstaunlichem Artenreichtum. Bis zu 1.450 Meter hoch steigt die gebirgige Region in der Adler, Luchse, Wölfe aber auch Wildpferde in den unzugänglichen Felsmassiven und Schluchten leben. Römische Viadukte durchschneiden zwar die Landschaft, aber Funde aus der Jungsteinzeit belegen, dass die Gegend seit mehr als 6000 Jahren besiedelt war. In die Abgeschiedenheit der Bergdörfer ist die Moderne noch nicht vorgedrungen. Bis vor etwa 20 Jahren hat man hier Wölfe gejagt. Und die Menschen dieser Gegend vertrauen heute noch mehr auf Gott als auf Maschinen...

In Lissabon wird gelebt, in Braga gebetet und in Porto gearbeitet heißt es in Portugal. Und so ist die Hafenstadt Porto und Metropole des Port-Weins, deren Altstadt zum Weltkulturerbe erklärt wurde, weit entfernt vom Ruf des süßen Nichtstuns. Was schon überhaupt nicht auf die hart arbeitenden Fischer zutrifft, die mit veralteten Booten und archaischen Methoden ihre Fänge einfahren.

Von Fátima, einem der größten Wallfahrtsorte der Welt, geht's ins Sterngebirge. In den vom Tourismus unbeleckten Dörfern, ist der Esel noch Hauptverkehrsmittel. Vorbei an riesigen Klöstern, die das Weltmachtstreben Portugals vergangener Zeiten exemplarisch dokumentieren, und einem Besuch am Cabo da Roca, dem westlichsten Punkt Europas, ist das nächste Ziel der Garten von Montserrat. Mit seinen Pflanzen aus Australien, Japan, Brasilien und Südafrika gleicht er einem Paradies auf Erden.

Die Algarve beschließt diese Reise durch das unbekannte Portugal. Weit entfernt von Tourismushochburgen findet man hier die wirkliche Algarve: Unzählige einsame Buchten, Höhlen, Felsentore und kleine felsige Zaubergärten. Eine Gegend zum Verlieben...

WDR Fernsehen

Do, 22.01.10
20 Uhr

Fado mit Extravagante

mit Eva Ventura (Gesang), Daniel Pircher (portugiesische Gitarre) und Benjamin Walbrodt (Cello)

Carpe Diem
Pastor-Winkelmann-Str. 5
46499 Hamminkeln-Marienthal

So, 24.01.10
03:50 Uhr

Leben auf dem Fluss. 3. Mit dem Ärzteschiff durch Amazonien.

Phoenix 

So, 24.01.10
13:05 Uhr

radioZeitreisen. Fordlândia. Henry Fords amazonisches Utopia.
Von Ulrike Rückert.

Bayern2

Di, 26.01.10
08:05 Uhr

Sprungbrett Ausland - Ausbildung in Portugal

Kilometerlange Strände, Palmen und sommerliche 30 Grad: Wo andere Urlaub machen lebt und arbeitet Mathias. Er lässt sich in Portugal an der Algarve zum Hotelfachmann ausbilden. Es war damals mehr eine spontane Idee, nach der Schule ins Ausland zu gehen. Über die deutschportugiesische Industrie- und Handelskammer ist er dann an seinen Ausbildungsplatz in einem 5-Sterne Luxushotel gekommen. Zweieinhalb Jahre dauert es bis zu seinem Abschluss und der Weg bis dahin ist nicht immer einfach. Neben der praktischen Arbeit im Hotelbetrieb steht in regelmäßigen Abständen Blockunterricht mit anderen deutschen Azubis an der Algarve auf dem Stundenplan. Dann müssen sie Fachwissen lernen, Portugiesisch pauken und sich auf Prüfungen vorbereiten. Oft ist es gar nicht so leicht für Mathias, alles unter einen Hut zu bekommen. Zudem ist die Familie weit weg und durch die unregelmäßigen Arbeitszeiten im Hotel haben er und seine Azubi-Kollegen nur selten gemeinsam frei.

WDR Fernsehen

Di, 26.01.10
19:30 Uhr

The Voice. Céu

Maria Do Céu Whitaker Pocas wirbelt die Zuckerhut-Stereotypen durcheinander.

Kulturradio rbb 

Mi, 27.01.10
19:30

Bufo & Spallanzani
Brasilien 2001
Regie: Flávio R. Tambellini
96 Minuten
nach dem gleichnahmigen Buch (1986) von Rubem Fonseca

Im Rahmen der Filmreihe "Filmes Lusófonos III: Literatura no Cinema" des Portugiesisch-Brasilianischen Institutes.

Eintritt frei 

im Hörsaal H80 (Philosophikum)
Albertus-Magnus-Platz
Universität zu Köln
50923 Köln

Fr, 29.01.10
01:25 Uhr

Bela Donna
Spielfilm, Brasilien 1998

Regie: Fabio Barreto
Drehbuch: Amy Ephron, Jose Almino
Kamera: Felix Monti
Musik: Dori Caymmi

Darsteller:
Donna: Natasha Henstridge
Frank: Andrew McCarthy
No: Eduardo Moscovis
Lidia: Sophie Ward
Ana: Florinda Bolkan
John: Odilon Wagner
Silva: Guilherme Karam

Brasilien am Vorabend des Zweiten Weltkrieges: Die attraktive amerikanische Ingenieursgattin Donna (Natasha Henstridge) kommt mit ihrem Mann Frank (Andrew McCarthy) nach Südamerika. Frank soll im Auftrag des zwielichtigen Landbesitzers Silva (Guilherme Karam) nach Öl bohren. Doch das Projekt kommt nicht voran, händeringend sucht Frank nach Arbeitskräften. Doch die brasilianischen Fischer weigern sich, den schlecht bezahlten Job an den Bohrtürmen anzunehmen. Einer der Fischer, der gut aussehende No (Eduardo Moscovis), erregt Donnas Interesse. Die beiden verlieben sich ineinander. Während ihr Mann alles daran setzt, endlich auf Öl zu stoßen, verbringt Donna bald jede freie Minute mit ihrem Geliebten. Es bleibt nicht aus, dass ihr Verhältnis bekannt wird. Um sein Gesicht zu wahren, bittet Frank seine Gattin, die Affäre sofort zu beenden. Als Donna sich weigert und sich nicht einmal Mühe gibt, ihr Verhältnis zu No diskret zu behandeln, engagiert Frank einen Killer ...

'Bela Donna' ist ein bewegendes, opulent ausgestattetes Melodram, das in ruhigen Tönen die Geschichte einer Liebe erzählt, die von Anfang an zum Scheitern verurteilt ist. Das visuell reizvoll in Szene gesetzte Idyll der Strandkulisse verstärkt die erotischen Momente. Mit Natasha Henstridge ('Species'), Andrew McCarthy ('Pretty In Pink'), Sophie Ward ('Wuthering Hights') und Eduardo Moscovis, dem Star vieler brasilianischer TV-Serien.

Der amerikanische Ingenieur Frank (Andrew McCarthy) ist nicht begeistert darüber, dass seine Frau Donna (Natasha Henstridge) eine Affäre mit einem brasilianischen Fischer hat.

ARD Fernsehen

So, 31.01.10
05:35 Uhr

Mondän! Rio de Janeiro.

Phoenix 

So, 31.01.10
19:30 Uhr

The Voice. Leila Pinheiro (Brasilien)
Musik für die beschaulichen Momente im Leben.

Kulturradio rbb